Yes, if you use the original Rumi poem from the Middle Ages or a translation from before 1923 (find them at http://en.wikipedia.org/wiki/Rumi#English_translations ), otherwise you take a risk.
Likewise, Does Coleman Barks know Persian?
But it’s Barks who vastly expanded Rumi’s readership. He is not a translator so much as an interpreter: he does not read or write Persian. Instead, he transforms nineteenth-century translations into American verse. … Barks had never studied Islamic literature.
Also, What are good short quotes?
Here are 55 of my favorite short quotes for you to read, remember and retell:
- Love For All, Hatred For None. – …
- Change the world by being yourself. – …
- Every moment is a fresh beginning. – …
- Never regret anything that made you smile. – …
- Die with memories, not dreams. – …
- Aspire to inspire before we expire. –
Secondly, What are some inspirational sayings?
Inspirational Quotes About Life and Success
- 2) “The pessimist sees difficulty in every opportunity. …
- 3) “Don’t let yesterday take up too much of today.” – Will Rogers. …
- 4) “You learn more from failure than from success. …
- 6) “If you are working on something that you really care about, you don’t have to be pushed.
Furthermore What are some spiritual quotes? Spirituality Quotes
- “More smiling, less worrying. …
- “The most wasted of all days is one without laughter.” …
- “For me, trees have always been the most penetrating preachers. …
- “Knock, And He’ll open the door. …
- “Make your own Bible. …
- “1. …
- “I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky.
Which language did Rumi write in?
Rumi’s works are written mostly in Persian, but occasionally he also used Turkish, Arabic, and Greek in his verse. His Masnavi (Mathnawi), composed in Konya, is considered one of the greatest poems of the Persian language.
Who is the best selling poet in America?
The ecstatic poems of Jalal ad-Din Muhammad Rumi, a Persian poet and Sufi master born 807 years ago in 1207, have sold millions of copies in recent years, making him the most popular poet in the US.
What countries are Persian?
Persian, predominant ethnic group of Iran (formerly known as Persia). Although of diverse ancestry, the Persian people are united by their language, Persian (Farsi), which belongs to the Indo-Iranian group of the Indo-European language family.
What’s the best quote ever?
100 Best Quotes of All Time
- “Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.” …
- “If opportunity doesn’t knock, build a door.” …
- “The best way to predict the future is to invent it.” …
- “If you want to lift yourself up, lift up someone else.”
What are cute quotes?
45 Cute Quotes About Life and Friends
- “A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.” …
- “True friends are never apart, maybe in distance but never in heart.”
- “If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.”
What are some deep quotes?
Deep Thoughts Quotes
- “The world as we have created it is a process of our thinking. …
- “If I were a tree, I would have no reason to love a human.” …
- “Once someone’s hurt you, it’s harder to relax around them, harder to think of them as safe to love. …
- “I want to be like water. …
- “The splendid thing.
What is the most powerful quote?
21 of the World’s Most Powerful Quotes Updated For Today
- “You must be the change you wish to see in the world.” …
- “Everybody is a genius. …
- “A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.” …
- “He who fears he will suffer, already suffers because he fears.”
What good is God quotes?
Goodness Of God Quotes
- “Guidance, like all God’s acts of blessing under the covenant of grace, is a sovereign act. …
- “For God is good – or rather, of all goodness He is the Fountainhead.” …
- “It’s been said that people see what they want to see. …
- “They may throw sticks, stones, or bricks, but nothing they do will hurt you.
What are the best life quotes?
Life Quotes
- “ The purpose of our lives is to be happy.” — Dalai Lama.
- “ Life is what happens when you’re busy making other plans.” — John Lennon.
- “ Get busy living or get busy dying.” — Stephen King.
- “ You only live once, but if you do it right, once is enough.” — Mae West.
- “ …
- “ …
- “ …
- “
Who is considered the greatest poet of all time?
Greatest Poets
- William Shakespeare (1564-1616)
- Homer. Many know Homerus by Homer, and he is responsible for the literary works Odyssey and Iliad. …
- Edgar Allan Poe (1809-1849) …
- Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) …
- William Blake (1757-1827) …
- William Butler Yeats (1865-1939)
Who is the best selling poet of all time?
And in fact Shakespeare is the best-selling poet in English of all time. The author of – at least as we are able to count his works today – 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems and a handful of others, Shakespeare has been generating sales in a proliferation of editions for the past 400 years.
What is Rumi’s full name?
The Persian poet, Sufi philosopher, and Muslim scholar Rumi — full name Jalal ad-Din Muhammad Rumi, though “Rumi” is actually a Persian shorthand for “Rome,” or “West” — was born in 1207, and has long since influenced artists and thinkers with his insightful poetry and prose.
Are Iranians Arabs?
With the exception of various minority ethnic groups in Iran (one of which is Arab), Iranians are Persian. … Persian and Arab histories only merge in the 7th century with the Islamic conquest of Persia.
Is Persia and Iran the same?
Persia, historic region of southwestern Asia associated with the area that is now modern Iran. The term Persia was used for centuries and originated from a region of southern Iran formerly known as Persis, alternatively as Pārs or Parsa, modern Fārs.
What is Persia called today?
Generally, “Persia” today refers to Iran because the country formed over the center of the ancient Persian empire and the majority of its original citizens inhabited that land. Modern Iran is comprised of a large number of different ethnic and tribal groups.
What’s the famous quote?
The Most Famous Quotes
- “Fortune favors the bold.” – Virgil. Life is what happens when you’re busy making other plans. …
- “Time is money.” – Benjamin Franklin. …
- “I came, I saw, I conquered.” – Julius Caesar. …
- “When life gives you lemons, make lemonade.” – Elbert Hubbard. …
- “If you want to be happy, be.” – Leo Tolstoy.
What is the truth quote?
Truth is like the sun. You can shut it out for a time, but it ain’t goin’ away. The truth will set you free, but first it will make you miserable. All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them.
What is the most beautiful quote?
Most Beautiful Quotes
- The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart. …
- The most beautiful things are not associated with money; they are memories and moments. …
- One of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood.
What is the best caption for profile?
Funny Captions for Your Profile Picture
- I’m not lazy, just chill.
- All the best people are crazy.
- If you want to come second, follow me.
- If I were you, I would adore me.
- If I had to describe my personality, I’d say good-looking.
- Always classy, never trashy, and little bit sassy.
- I only radiate good vibes.
What are wise words?
19 Wise Quotes for a Better Life
- Be confident in yourself. “Nobody can make you feel inferior without your permission.” — …
- Always be looking forward. “You can never plan the future by the past.” — …
- Live a life of purpose. …
- Be brave. …
- Use your time wisely. …
- Value yourself for who you are. …
- Hone your skills. …
- Keep your head up.
Don’t forget to share this post on Facebook and Twitter !